Le jardin japonais au jardin d'acclimatation

Du 7 avril au 8 mai, plus de trois cents artistes, artisans et exposants métamorphoseront les allées du parc pendant un mois et proposeront spectacles, concerts, défilés et parades en plein air (danse, musique, théâtre) mais aussi expositions, démonstrations, ateliers dans des domaines aussi variés que l’art de vivre, la gastronomie, le cinéma, les arts martiaux, le tourisme, le patrimoine, le design, la vidéo, la haute-technologie… Grâce à cette multitude d’activités, une journée passée au Jardin d’Acclimatation devrait offrir à chacun sa vision du Japon.

Une rue japonaise

Une fois franchis de grands toriis - ces portes rouges traditionnelles placées à l’entrée des villages ou des temples au Japon et par lesquelles passent les dragons -, vous découvrirez l’allée principale du Jardin transformée en rue japonaise composée d’une cinquantaine de stands dessinés par l’architecte Tsuyoshi Tane*. Une centaine d’artisans et d’exposants venus de toutes les régions présentent à travers des objets des plus traditionnels aux plus designs tout ce qui constitue l’art de vivre à la japonaise : artisanat et gastronomie de la province de Kagoshima, démonstrations de calligraphie d’Osaka, exposition d’orchidées de Tokushima, accessoires en tissu de kimono de Sendai, art de la table de Gifu avec des objets contemporains en céramique, tissus bingata d’Okinawa, céramiques traditionnelles des régions de Shigaraki, Kyoto, Seto, Bizen et Aomori, mobilier typique, obi (ceinture en soie brodée), pendentifs réalisés en technique d’armurerie, masques de Nô, estampes, robes, sacs, sets de table en tissu de kimono, dégustation de thés de différents terroirs (Uji, Shizuoka, Kagoshima, Fukuoka…), objets de créateurs et designers, papier découpé, accessoires, sumié (dessins à l’encre), stickers, poupées et objets en bois, artisanat et kimonos de Kyoto, kumihimo (tresses), lanternes en cèdre de Kitayama, teintures Yûzen, shisha (talismans d’Okinawa), pinceaux de Ryûkyû, mascotte Sakura Pandadu grand magasin Daimaru Matsuzakaya, billes en verre « tombo » d’Osaka, aquarelles de Miyagi, porcelaine d’Obori Sôma, livres illustrés pour la jeunesse, ikebana, métiers d’art japonais (laque, procelaine, assiettes peintes à la feuille d’or...), costumes traditionnels de l’époque Heian… c’est le Japon tout entier qui va au devant de Paris et de la France au Jardin d’Acclimatation.
* Tsuyoshi Tane / DGT (DORELL. GHOTMEH.TANE / ARCHITECTS)

Une invitation au voyage

Dans cette rue japonaise, différents offices de tourisme proposent également de faire découvrir certaines régions de l’archipel : Okinawa, ce département situé à mi-chemin entre l’île japonaise de Kyûshû et Taïwan lui-même constitué d’un archipel de 4 îles principales (Okinawa, Miyako, Ishigaki et Iriomote) et d’un chapelet de quelque 160 petites îles, Osaka, la troisième plus grande ville du Japon et son réseau de canaux qui s’entrecroisent sous ses rues animées, Hyôgô, un département au centre ouest de Honshû et dont la ville principale est Kôbe, Hiraizumi, un village au nord de l’île deHonshû dans le département d’Iwate qui vient d’être classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Kumamoto, une préfecture au sud-ouest de l’île de Kyûshû… une invitation à voyager dans le Japon moderne. A découvrir également au fil de votre promenade, le Musée Miho situé au nord de Kyoto, célèbre pour sa performance architecturale puisqu’il est construit à 80% sous terre pour se fondre dans le paysage naturel de la vallée.

La vraie cuisine japonaise au Jardin

Pendant un mois, dans la rue japonaise du Jardin d’Acclimatation, une vraie cuisine populaire, celle qui est appréciée des Japonais, vous sera proposée avec des takoyaki (beignets de poulpe), des okonomiyaki (crêpes salées), des udon (nouilles), des onigri (boulettes de riz), des bento (coffrets repas), des fritures, des pâtisseries et tous les plats typiques du pays… Une occasion de découvrir cette cuisine réputée pour être l’une des meilleures du monde tant par ses saveurs que pour la santé.

Une programmation made in Japon

Le programme présente des spectacles extrêmement variés qui vous feront découvrir l’exceptionnelle richesse des arts vivants du Japon. Tous les jours, la grande scène en plein air, devant la Rivière Enchantée, accueille de la danse, de la musique, du chant, du théâtre, des défilés, des shows, des performances avec trois à cinq spectacles différents par jour et plus d’une centaine de représentations pendant ce mois dédié au Japon et à ses artistes du spectacle vivant. Une seconde scène en plein air, face à la Grande Volière, donnera également rendez-vous au public chaque jour pour des spectacles (danse, concerts, contes…) mais aussi des démonstrations (arts martiaux, calligraphie, maquillage Kabuki, ikebana…), des initiations et des ateliers (danse, langue japonaise, origami…) ; ce sont près de cent représentations et animations qui se dérouleront sur cette scène pendant plus de quatre semaines.